I just buy my copy of WaiWai JUMP Vol. 1-3 the other day and thinking of translating the chapters which hasn't been translated yet.
First one is Yuto's chapter from Vol.2.

You can check it in my journal if interested : here~
 
 
 
10 August 2014 @ 12:00 am
hoho

Dear Yuto, Happy 21st Birthday~! Hope you will have a great celebration. Yuto,you've always been my most favourite person and will always be, no matter what happen. Watching you grow from debut time until now make me realized how awesome you are; facing new challenges, overcome your insecurities and many more. Well done, I'm so proud of you :) Before this, you're just idol. But now, you are more than that; a special existence for the fans, for me. Please, be the one and only Nakajima Yuto; past, present and in the future. Thank you for being born and thank you for making our life exciting and wonderful.

Please put all picture spams, birthday graphics, fan videos, general flailings etc in the comments of this post, or if you are posting in your own journal, feel free to give links to those here in the comments. For "normal" things like scans, translations, downloads and so on, feel free to post normally in the community even if you are sharing those to celebrate his birthday, but for purely birthday celebration purposes material, please post them through this masterpost.
 
 
 
Second part is up (finally)!  Yuto speaks about getting the feeling that he was cold-shouldered by the other members, and how this changed.  You can read it here at hahaho7.

201404myojo_0008
 
 
 
Full translation up!  These are so sad, Yuto talks about his childhood and being overtaken by Yamada as he gets older.

Read it here at hahaho7~

201404myojo_0001
 
 
 
I've translated both YutoHika's Jyaka-jyaka JUMP (Potato November 2012) in which they talked about what would they do if the two of them were able to hang out together and YutoHika's Crosstalk (Myojo April 2014) in which they talked about their first encounter, how they spent their childhood together and their position in JUMP BAND!

without further do, lemme present you:

YutoHika Jyaka-jyaka JUMP (Potato November 2012) Yuto and I are the most lovey-dovey (laughs)

YutoHika's Crosstalk (Myojo April 2014) You've been kept taking good care of me since I was little, I was so grateful for that.


Do enjoy! :D Comments and corrections are very much welcomed <3
 
 
 
 
 

Hello everyone, I am back =)

In this cross-talk, the boys tease Chii and Inoo-chan about their television appearances, and they share some challenging filming experiences with each other (such as being weighed down by 2kg of weights in a deep lake in Winter).  Read it here at hahaho7!  Enjoy~! ^-^

Scan0006