Kousaten afureru ame ni saku kasa no hana
Bokutachi wa kasa no naka nando mo KISU shita

Fushigisa sayonara wo shita nante “doushite…”

Konna ni mo suki sa, suki kokoro ga nando mo
Suki sa sakende iru yo
Hitori no machikado ga ame ni nureru
Kasa ni hibiku RIZUMU ga futari kiita ano hi no mama
Wasuretakunai amaoto amaoto

Ano hi no ano mise de okimari no madogawa de
Bokutachi wa mirai sae hanashite ita no ni

Zurui yo sayonara wa uragiri sa “doushite…”

Konna ni mo suki sa, suki kokoro no soko kara
Suki sa omotte iru yo
Owari ni suru nante dekinai kara
Mune ni hibiku amaoto kimi ga koko ni ita ano hi wo
Kizande iru ima demo

Ima demo kimi igai wa mou aisenai
Ubaitai hodo ni, kurushii yo…

Konna ni mo suki sa, suki kokoro ga nando mo
Suki sa sakende iru yo
Hitori no machikado ga ame ni nureru
Kasa ni hibiku RIZUMU ga futari kiita ano hi no mama
Wasuretakunai amaoto “doushite…”

Posted via m.livejournal.com.

Hi everyone! I've typed out the messages from the Asia Tour photo book over at my livejournal, so check it out if you didn't get a chance to buy the photo book! Enjoy! :)

"Maybe you know me?"....

mods: I'm not sure if I've tagged this correctly, so please forgive me if it's wrong! 

Hey everyone! This is actually my first post on here, but I wrote a bit of a concert report over at my livejournal for their first HK concert tonight. It's not the best concert report ever, I know, so please forgive me! Click here to read it! :)

Also, in case anyone is going tomorrow and doesn't have time to read to the end of my report, I just wanted to give a heads up to people that the merchandise store closes one hour before the show starts and doesn't open again until afterwards, so if you want to get uchiwas for the concert, then make sure you get there early! I didn't know that it would close that early until I got there and it was already closed, and I would hate for anyone else to have to miss that opportunity.

Thanks! :)

Just finished writing my report for today's show. Although I would like to be Yabu biased, there weren't many of his pairing moments. Other OTP fans may rejoice more when they read~

Here at my journal, I ❤ comments

This is the translation of Takaki's part from the Bakaleya photoshoot. He says something nice about the 6 Johnny's Juniors who work with him in the drama, describes his character a little bit, and answers four questions. Poor Yuuyan! According to this interview, his school days weren't very fun at all  (╥_╥). But he got along great with his cast members! So rather than the role bringing up bad memories, I think it's safe to say that Yuuyan had a great time in this drama. His cast members even celebrated his birthday with him, since filming took place in March (ღ˘⌣˘ღ). Please do tell me if you spot anything that needs correction, or if there's anything that's unclear. This page had a variety of segments (title+tagline+description of his character, description of the Juniors, fashion check, Q&A), so I tried to color-code my translation a bit to match the page and make it easier to see how my translation corresponds to the original Japanese.
( I wonder if nothing has changed... )

Hurry Up! and Tsunagu te to te (つなぐ手と手) Lyric 「Kanji/Romaji」 + mp3 ripped (short ver.)

here you go ==> http://ibi-arioka.livejournal.com/4011.html

The boys talk about what they imagine to be an ideal day off =)
Click to read about:
Yuto's ideal day off
Keito's ideal day off
Inoo's ideal day off
and Hikaru's ideal day off
all here at hahaho7

Enjoy! =D

Hi!

Thanks everyone who answered the survey! I've got more than enough participents <3

Now I'm analyzing the results. If you wanna know the resuts, please leave a message here:

http://nofareli.livejournal.com/30449.html

Nofar